平川祐弘(ひらかわ・すけひろ)
1931年東京生まれ。東大教養学部教養学科卒。仏伊給費留学生。1964年東大大学院比較文学比較文化課程担当助手。1992年東大定年退官、名誉教授。毎月第二・第四土曜一時半読売カルチャー荻窪で『源氏物語』を原文とウェイリー訳を対照して講義中(目下コロナ休講)。著書『和魂洋才の系譜』(河出書房、博士論文)、『小泉八雲──西洋脱出の夢』(新潮社、サントリー学芸賞)、『ラフカディオ・ハーン──植民地化・キリスト教化・文明開化』(ミネルヴァ書房、和辻賞)、『米国大統領への手紙、市丸利之助伝』(以上は十八巻本勉誠出版の平川著作集で入手可能)、ほかに『天ハ自ラ助クルモノヲ助ク──中村正直と『西国立志編』』(名大出版会)、『内と外からの夏目漱石』(河出書房)。翻訳、ダンテ『神曲』(河出書房、河出賞)、マンゾーニ『いいなづけ』(河出書房、読売文学賞)など。